Le renouvellement du certificat s’adresse aux personnes qui possèdent un certificat de secourisme général valide (formation de deux jours) et qui doivent le renouveler. Un certificat est considéré comme valide si sa date d’échéance n’est pas dépassée. Les personnes dont le certificat est échu doivent suivre la formation complète de deux jours en secourisme général (le lien mène à la section sur la certification en secourisme général). Toute personne qui a fait le cours de renouvellement la dernière fois doit aussi refaire la formation de deux jours en secourisme général (ce sera indiqué sur le certificat de secourisme). Les participants doivent obligatoirement fournir une preuve valide de leur certification au début du cours, à défaut de quoi ils se verront refuser l’accès. Ce cours répond aux exigences relatives aux premiers soins de la Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail et correspond aux plus récentes lignes directrices en matière de RCR. Ce cours répond aux conditions préalables à la certification du Service national des sauveteurs offerte par la Société de sauvetage(lien externe) (anglais seulement).